Сенатор Кали се извињава што није дошао, али каже да ћете ви то разумети.
Senator Cauley se je opravičil, zadržan je. Pravi, da boste razumeli.
Али у четвртак није дошао на посао због прехладе.
Ampak v četrtek ni prišel v službo zaradi prehlada.
Морис није дошао кући, нестао је.
Morris se ni vrnil domov. Izginil je.
Нисам га убио, већ само склонио у стању у каквом сам га и нашао, након што три пута није дошао у договорено време.
Nisem ga ubil, zagotavljam vam. Spravil sem ga, kakršnega sem našel, potem ko se trikrat zapored ni prikazal na terapiji.
Треба нам неко ко није дошао баш тако давно летом из Буркине Фасо.
Iščeva osebo, ki je pred kratkim prispela sem z letalom, iz Burkine Faso.
Изгледа да желим да видим где ми је деда одрастао, и где би ја сада био да није дошао у Америку.
Mislim, da želim videti, kje je odrasel moj ded, in kje bi bil zdaj jaz, če ne bi prišel v Ameriko.
Ово је надолазило годинама, док овај човек није дошао у град,
To je trajalo leta, dokler ni ta človek prijezdil v mesto,
Мислим, Канађани нису све док... није дошао Томи Даглас, који је прилично... променио свачије мишљење.
Mislim Kanadčani, tega niso verjeli dokler... ni prišel človekom pod imenom Tommy Douglas, ki nas je... vse prepričal.
Довољно је то што није дошао. Сад ми узима и људство.
Ni dovolj, da ga ni tu, zdaj mi bo še vas odpeljal?
Чекај мало, нико из дечије слузбе није дошао да је види?
Čakaj, čakaj, čakaj. Ali jo jo obiskal kdo iz socialne?
Твој деда није дошао са шеширом у руци, да ме пита да се придружим фирми.
Dedku ni bilo potrebno spraševati, če se bom pridružil podjetju. To je bilo samoumevno.
Нико му није дошао на сахрану.
Nihče ni prišel, na njegov pogreb.
Док твој брат није дошао са свим својим глупим правилима.
Lepo in tiho je. Dokler si ni tvoj brat izmislil, da ne moremo skozi Saigon, ker imajo vojno.
Вриштећи како Деда Мраз није дошао.
Vpije: "Božiček ni prišel!" O, Gwen.
Твој отац није дошао на венчање.
Vaš oče ni prišel na poroko.
Није дошао да игра, дошао је да убија.
Ni prišel igrati, ubijat je prišel.
Нико од саиграча му није дошао на рођендан.
Nobeden od njegovih soigralcev ni prišel na njegovo rojstno dnevno zabavo.
Како то да му нико од саиграча није дошао на рођендан?
Kako potem nobeden od njegovih soigralcev ni prišel na njegovo rojstno dnevno zabavo?
Чудно ми је да му нико из екипе није дошао на рођендан.
Zdi se čudno, da nikogar v ekipi ni bilo na njegovi zabavi za 21. rojstni dan.
Да нико од 85 играча није дошао на капитенов рођендан, или да су полицајци схватили да момци нису криви и одлучили да их не записују јер нису хтели да стварају проблеме невиним момцима.
Da nihče na 85 članskem moštvu ni bil na zabavi kapetana. Ali mogoče, da je policija spoznala, da moji fantje niso storili ničesar narobe in jih niso popisali, ker nočejo delati težav.
Као, има журку, али нико није дошао.
Naj bi imel zabavo, a nikogar ni bilo.
Волим да није дошао празних руку.
Všeč mi je, da ni prišel praznih rok.
Давно, твоји преци су били Индијанци, док неко није дошао и побио их, сломио их, и учинио те једним од њих.
Pred davnimi časi so bili vaši tukajšnji predhodniki Indijanci, dokler ni prišel nekdo in jih pobil, jih zlomil in te naredil za enega od njih.
0.57014393806458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senator Cauley se je opravičil, zadržan je. Pravi, da boste razumeli. 